S’il y a bien une pièce qui mérite d’être applaudie pour son changement radical lors de cette aventure de rénovations d’intérieur, c’est la cuisine. Alors laissez-moi vous présenter sa métamorphose en images …
If one room deserves a medal for its complete transformation, it is the KITCHEN ! So, let me show you the whole process in image …
AVANT, c’était ça! – BEFORE it looked like this !
Et aussi ça !
And that !
Alors … On s’est retroussé les manches pour faire ceci:
So we rolled up our sleeves to do this:
Du plafonnage et de la belle peinture bien blanche à gauche – Un réalignement du mur avec une structure métalique à droite …
Ceiling coats, white paintings, … a metal structure to straighten up the wall (on the right here) and TADAM !
Une jolie petite chaudière toute neuve avec un thermostat d’ambiance.
Des meubles de cuisine IKEA, simples et épurés.
Un plan de travail en bois – plaqué chaîne pour un peu de chaleur et de naturel organique.
Du blanc… beaucoup de blanc !!! On jouera sur les couleurs plus tard 😉
A lovely new boiler, with a room thermostat,
IKEA furniture with a clean design,
A wooden worktop for an organic warm feel,
And whites … lots of whites … so we can play with colours a little further down the road…
Un beau-père au top de sa forme et de son efficacité !!
A massive big up to my stepdad who’s just insanely helpful and efficient !
Et voilà l’APRES ! & TADAMMMM
Quelques détails: du blanc, du noir, du cuivré chaud, de la jutte, des tons ocres /orangés… Le tout accompagné de touches organiques de plantes vertes et de bois bruts.
It’s about the little details and final touches: lots of white, touches of black, mixed with warm copper tones, natural fabrics like jute, wicker, wood, … and plants ❤ As always !!! ❤
Inspiration Méditerranéenne et mélange de carrelage blanc matte + noir + terrazzo
See my Mediterranean Inspo below
Une note sur le TERRAZZO:
Le granito ou terrazzo est un matériau de construction constitué de fragments de pierre naturelle et de marbre colorés agglomérés à du ciment, le tout poli jusqu’à lui donner le brillant d’une pierre naturelle.
Le granito est un des sols les plus anciens élaboré dès l’Antiquité et qui connut son apogée sous sa forme médiévale au XIIIe siècle dans le nord de l’Italie et plus particulièrement à Venise et la Triveneto, d’où son nom de « mosaïque vénitienne1 ».
ABOUT TERRAZZO:
Although the history of terrazzo can be traced back to the ancient mosaics of Egypt, its more recent predecessors come from Italy. The form of terrazzo used today derives partly from the 18th century pavimento alla Veneziana (Venetian pavement) and the cheaper seminato – Wikipedia.
The End !
xo
Axelle
Axelle raad 